NATALE 2001
A FIRENZE

AGGIORNATO AL 17/12/2001


フィレンツェの真中・共和国広場前にあるデパート「リナシェンテ」の正面も今年はこんなふうにライトアップされています
「リナシェンテ」前の賑わい
メディチ・リッカルディ宮殿の裏手に当たる「ジノリ通り」の入り口
街の東にあるベッカリア門のライトアップ
今年は中心街を囲む形の環状道路(viali)の街路樹がすべてきれいにライトアップされています
   
   
   
   
   


NATALE 1999

NATALE 2000



















NATALE 2000
A FIRENZE


今までは見たことがなかったポンテヴェッキオに電飾
ちょっとどうかなとも思いますが、きれいなことはきれいなので


今年のイルミネーションで私の一番のお気に入りとなった
VIA DELLA SPADA周辺
ブランド街に近いのに、妙に庶民くささの残る一帯です




共和国広場に設置されたクリスマスツリー
ここはブルー
サン・マルコ広場はピンク、ベッカリア広場はシルバー
クーレはゴールド



左はVIA DEL CORSO右はVIA PORTA ROSSAのイルミネーション


ポンテ・ヴェッキオ周辺の様子


VIA ROMAの様子
右の写真のロッジャは「いのししのメルカート」として有名なところ


VIA POR SANTA MARIAからヴェッキオ宮殿を臨む


サンタ・マリア・ノヴェッラ駅前のツリー

このページのトップ
NATALE1999
NATALE2001





















NATALE A FIRENZE
フィレンツェのクリスマス



たいしたものではありません。
イルミネーションがきれいになったので、それだけ撮影してきました。

 
PIAZZA STROZZIのメリーゴーランド。
左側の建物はプリンチペ。右側にストロッツィ宮殿。


フィレンツェのメイン通り(?)カルツァイオーリ。
このイルミネーション実際肉眼で見るととてもきれいです。
網状になった電球の束。

 
冬の定番、焼き栗。
街角でゴロゴロと焼いています。
なんのことはない普通の栗にちょっと切り口をつけて炭火で焼くだけなのに、
これがとてつもなくおいしいのです。
冬のイタリアに来たらぜひお験しを。
因みにこれはVIA ROMAのベネトンの前です。

 
これが噂の(?)VIA DELL'ALBERO。
とてもがさつな界隈なのに、一応飾りつけたりもするんです。
ちょうどうちの前から駅の方角を眺めたもの(左)と
アルノ川の方角を眺めたもの(右)。夕焼け時でそれもきれい。


PIAZZA DI S.M.NOVELLA。
広場に広がる芝生を囲んでいた柵も取れてなんかすっきりしました。
噴水にイルミネーションが施されてそこだけ妙に幻想的。

 
フィレンツェきってのブランド街。
トルナブオーニ通りからヴィーニャ・ヌオーヴァ通りを眺めた感じです。
やはり他のところよりも華やいだ感じがしますよね。


最後は街の中心から東に伸びているBORGO DEGLI ARBIZI。
この通りもなかなか個性的なお店が多くて楽しいところです。



ちょっとした街の様子と食べ物を紹介。


お菓子やさんの飾りつけは結構可愛いですよね。

 
シニョーリア広場の様子。
寒くなったので、そろそろチョコラータ・カルダの季節ですね。
「リヴォワール」にいかなくては!!

 
カルツァイオーリ通りからちょっとはいった路地で
こんなふうに人だかりがしているところをみつけたら
行ってみて下さい。美味しいパニーノが食べられます。
クリスマスということでお兄さんたちはサンタの格好。
ワインを一杯ひっかけてパニーノ食べてるイタリア人で溢れかえってます。

 
これが噂の焼き栗です。
カルツァイオーリ通りとコルソ通りの角あたりでお店を出しているお兄ちゃん。

 
こちらはトシンギ通り(VIA DEI TOSINGHI)にあるROBIGLIO。
このミルフィーユは絶品です。
カルツァイオーリから入った路地にあります。


街のちょっとした飾りつけもイタリアらしいですよね。

 
左はドゥオーモから中央駅に続く大通り。
右はサンティッシマ・アンヌンツィアータ教会の前から
ドゥオーモを望んだところ。


このページのトップ
NATALE2001
NATALE2000

ばぁちゃる・フィレンツェのトップに戻ります